いつも千のちゃんぽん湖東亭をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
急ではございますが厨房機器メンテナンスの為、5/17（水）を店休日とさせていただきます。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

いつも伝統熊本豚骨 伝をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
急ではございますが厨房機器メンテナンスの為、5/17（水）を店休日とさせていただきます。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

常日頃のご愛顧、誠にありがとうございます。

麺や肉虎において、しばらくの間定休日を設けることになりました。

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

〇麺や　肉虎
毎週火曜日（5月9日（火）より）

日頃からのご愛顧、誠にありがとうございます。

青森県の

「千のちゃんぽん　青森観光通り亭」

は店舗メンテナンスの為に、

しばらくの間、休業させていただいております。

ご不便とご迷惑をお掛けして大変申し訳ございませんが、

何卒ご理解いただきますようよろしくお願いいたします。